Un contrat international est un contrat ayant un ou plusieurs éléments en contact avec un ordre juridique étranger.

Dès lors,  en cas de litige, ces éléments d’extranéité entraînent des interrogations quant à la loi applicable au contrat mais également par rapport à la juridiction compétente.

Les contrats internationaux représentent donc un danger pour les contractants qui n’y prennent pas garde.

En effet, en l’absence de clauses contractuelles précisant la volonté des parties, le juge devra déterminer la loi applicable pour l’interprétation du contrat. La loi déterminée par le juge pour interpréter le contrat échappe alors à la volonté des parties.

De même, la détermination des juridictions compétentes est imposée par le juge ce qui peut créer des mauvaises surprises.

Pour éviter l’insécurité juridique qui en résulte, les parties doivent prendre le plus grand soin dans la rédaction de leurs contrats internationaux. Cette rédaction minutieuse leur permettra de s’assurer que le litige sera tranché en suivant au plus près la volonté des parties au moment de la conclusion du contrat ainsi que leur prévision.

L’insertion de clauses explicites et précises est donc indispensable pour éviter l’application d’une loi entraînant une solution juridique imprévisible pour les parties.

Leur rédaction minutieuse ainsi que leur mise en œuvre en cas de naissance d’un litige nécessite donc l’intervention d’un avocat expérimenté afin de s’assurer une prévisibilité indispensable à toutes relations commerciales.

Ce site relève des traités internationaux et de la législation française sur les droits d'auteur et la propriété intellectuelle. La reproduction de tout ou partie de ce site est formellement interdite sauf autorisation expresse du Cabinet Picovschi. La reproduction des textes sur un support papier pour un usage personnel est autorisée sous réserve du respect de l’intégrité des documents reproduits et de la citation de la source du document sous la forme :
< Document du site Internet http://www.avocats-picovschi.com >.